 |
|
| LITERATURE | ||
| Translations published after 2016 are listed in my CV. | ||
| 2016 |  ►  Vieux enfants in Galaxies 44 |
|
| ► The Little Mouse Musette |
||
| 2015 | ► Ender : Préludes |
|
| 2013 | ► Quand jésus descend par la cheminée in Noëls d’hier et de demain |
|
| ► Miriam, Messie in Noëls d’hier et de demain |
||
| ► Pour une pincée de poussière in Noëls d’hier et de demain |
||
| ► Noël en Enfer in Utopiales 2013 |
||
| ► Guéris-toi toi-même in Dimension préhistoire |
||
| ► Le Tricheur in Solaris 185 |
||
| 2011 | ► Elinor Doesn’t Like School |
|
| ► Princess Chum-in-Chief |
||
| ► Stark Naked |
||
| ► The Parents’ Bed |
||
| ► Too Shy! |
||
| ► Dieu joue franc-jeu une fois de trop in Lanfeust Mag 144 |
||
| ► Groupe sanguin du bébé ? in Géante Rouge 19 |
||
| ► Jamais trop loin in Lanfeust Mag 139 |
||
| 2010 | ► Noël en Enfer in Ténèbres 2010 |
|
| ► The Daddy Who Didn’t Have Time |
||
| ► Jacob’s Shoes |
||
| ► Mission: Frog Face |
||
| ► Moon Mage |
||
| ► The Red Stilts |
||
| ► Terrible |
||
| ► The Young |
||
| ► Bird City |
2009 | ► A Secret for Growing Up |
| ► The Buffalo and the Bird |
||
| ► My Daddy Rolled the Rs |
||
| ► I, Ming |
||
| ► Nouk Who Flew Away |
||
| ► Guéris-toi toi-même in Galaxies 6 |
||
| ► Le Réceptacle in Identités |
||
| COMPUTER SCIENCE | ||
| 1999 | ► Maîtriser Office 2000 visuel (co-editor/-translator) |
|
| ► Moteurs de recherche pour le WEB (co-editor/-translator) |
||
| ► Trésors cachés Office 2000 (co-translator) |
||
| MISCELLANEOUS | 2011 | ► LABEX call for proposals (90 p.) for Paris-Sorbonne University (Paris IV) |
| 2010 | ► Artistic report and CECOA certification for the sculptor Willy Pinna |
| CONTACT ME |